Cresc emoţiile pentru Trofeul „Ursul de Aur”: Bravo! pentru „Aferim!”
Dimensiune font:
Apreciat ca fiind „inspirat, furios”, „o lecţie aspră de istorie”, singurul film românesc selectat în competiţia oficială a Festivalului de la Berlin din acest an se bucură de elogii din partea criticilor * regizorul Radu Jude, producătoarea Ada Solomon, actorul ieşean Teodor Corban – sunt doar câţiva dintre românii care concurează cu nume mari ale cinematografiei mondiale * ceremonia de acordare a premiilor va avea loc sâmbătă, 14 februarie, la Berlinale Palast
Se înteţesc emoţiile în cursa pentru Trofeul „Ursul de Aur” al Festivalului de la Berlin, după ce „Aferim!”, filmul regizat de Radu Jude, a fost primit cu aplauze din partea publicului şi urmat de cronici favorabile.
Premiera mondială a avut loc miercuri, 11 februarie, la Berlinale Palast, iar din echipa care a reprezentat România în competiţia oficială au făcut parte şi doi ieşeni: Teodor Corban, a cărui partitură principală în film a fost salutată ca fiind „binevenită” de publicaţia „Variety”, şi Florin Lăzărescu, scriitor tradus şi publicat în numeroase limbi, care semnează scenariul, alături de regizorul Radu Jude.
Revista „Variety” notează că „«Aferim!» este o incursiune excepţională şi extrem de inteligentă într-o perioadă crucială a istoriei, un film în egală măsură inspirat şi furios”.
Pelicula alb-negru a cucerit, în ciuda dificultăţilor de limbaj, asumate de realizatorii filmului: „Multe dintre dialogurile din film, care se pierd din cauza traducerii, provin din surse literare autentice din secolul al XIX-lea. Şi nu a fost chiar uşor pentru actori să intre în pielea personajelor”, a spus regizorul Radu Jude la conferinţa de presă, transmisă în direct pe site-ul Festivalului Internaţional de Film de la Berlin.
Teodor Corban, Alexandru Dabija şi Florin Lăzărescu (Sursa foto: facebook.com/aferimfilm)
Teodor Corban, actor la Teatrul Naţional Iaşi, a punctat această dificultate, dezvăluind: „Expresii şi pasaje din text aparţin unor autori din Moldova, de unde sunt eu, dar a trebuit să pronunţ totul ca în sudul ţării”.
Dincolo de nuanţele cu „moldoveni şi olteni”, pe care le vor diseca spectatorii români după premiera filmului în cinematografele de acasă, pe 6 martie, criticul Jay Weissberg de la „Variety” face o altă legătură: „«Aferim!» înseamnă «Bravo!», un cuvânt folosit cu profundă ironie pe parcursul filmului, dar care îi poate fi adresat, fără nici o urmă de ironie, regizorului”.
Cronicarul revistei americane „The Hollywood Reporter”, Stephen Dalton, apreciază filmul lui Radu Jude ca fiind „o lecţie aspră de istorie, uşurată de umorul deocheat şi de elementele westernului clasic”: „Elegant turnat în alb-negru, pe peliculă de 35 de milimetri, al treilea lungmetraj al lui Radu Jude lasă impresia unui concurent puternic, graţie aspectului său uimitor, subiectului actual şi scenariului surprinzător de amuzant. (...) Sub poleiala umorului dezmăţat şi a imaginii răvăşitoare se ascunde un cal troian - o dramă acidă despre efectele toxice, pe termen lung, ale sclaviei, misoginismului şi rasismului”, notează publicaţia americană, citată de Mediafax.
La conferinţa de presă a lansării filmului au mai participat producătoarea Ada Solomon, actorii Toma Cuzin, Alexandru Dabija - actor în acest film, reputat regizor de teatru, cu numeroase spectacole în întreaga ţară, printre care şi „Iaşii în carnaval”, la Teatrul Naţional din Iaşi. În această perioadă, Alexandru Dabija pregăteşte la Iaşi „Variaţiuni pe modelul lui Kraepelin” de Davide Carnevali, un spectacol ce va avea premiera pe 19 februarie.
Gina POPA
Juriul Berlinalei 2015, format din regizorul Darren Aronofsky (SUA), Daniel Brühl (actor, Germania), Bong Joon-ho (regizor, Coreea de Sud), Martha De Laurentiis (producător, SUA), Claudia Llosa (regizor, Peru), Audrey Tautou (actriţă, Franţa) şi Matthew Weiner (producător/scenarist, SUA), va decide câştigătorii a opt premii: Ursul de Argint pentru o contribuţie artistică remarcabilă (acordat pentru imagine, montaj, muzică, costume sau scenografie); Ursul de Argint pentru cel mai bun scenariu, cel mai bun actor, cea mai bună actriţă, cel mai bun regizor; Premiul „Alfred Bauer” dedicat unui film ce deschide noi perspective cinematografice; Premiul Juriului, precum şi marele trofeu, „Ursul de Aur”, acordat producătorului.
Puncte preluare anunturi "Evenimentul Regional al Moldovei" in Iasi
<
Adauga comentariul tau