Magia literaturii mai durează două zile prin FILIT 2017

 Astăzi şi mâine se derulează ultimele evenimente din cadrul Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere (FILIT), ediţia a V-a. Iiubitorii de lectură de toate vârstele sunt aşteptaţi la manifestările organizate în cinstea literaturii.

Seria evenimentelor pregătite de organizatorii FILIT pentru astăzi, 7 octombrie, începe la Casa „Fantasy”, continuând seria Marilor ecranizări cu maratonul Saga Amurg. Proiecţia este între orele 9.00 şi 21.00, la Casa de Cultură a Sindicatelor, cu o pauză de dezbateri moderată de Vlad Frînghiu, între orele 18.00 şi 19.00. Traducătorul Steinar Lone va fi prezent de la ora 10.00, la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iaşi, Facultatea de Litere, Corp A, Amfiteatrul III.12, pentru un dialog cu studenţii de limba norvegiană. În Sala Benjamin Fondane de la Institutul Francez, de la ora 10.30, Pascal Hamon, alături de Tatiana Ţîbuleac, Cristina Hermeziu şi Olimpia Verger vor spune „Povestea unei traduceri”.

Universitatea „Al.I. Cuza” găzduieşte de la ora 12.00 două evenimente - întâlnirea cu Jan Willem Bos „Un olandez care iubeşte România”, cu participarea traducătoarei Alexa Stoicescu, la Facultatea de Informatică, Sala C308, respectiv Kari Fredrikke Brænne în dialog cu studenţii de norvegiană la Facultatea de Litere, Amfiteatrul III.12, unde două ore mai târziu va fi explicată „Condiţia scriitorului polonez în contextul european actual. Întâlnire cu Andrzej Stasiuk”. Tot de la ora 12.00, dar la Muzeul „V. Pogor” Andrei Oişteanu va susţine conferinţa „Evreii din România în context est-central-european. Asemănări şi deosebiri” şi va avea loc vernisajul expoziţiei „Muzeul de Istorie a Evreilor din Iaşi”, prezentat de Adrian Cioflâncă, Florin Cîntic. Claudia Popescu le va prezenta tinerilor o aplicaţie pe telefon pentru recomandări de lectură în cadrul proiectul „iZiLIT – Întâlnire Zilnică cu LITeratura”, la Casa FILIT, între 12.00-12.20. „Alecartienii” vor avea întâlnire cu Nuruddin Farah şi Vesna Goldsworthy de la ora 12.00, la Casa Balş, Sala „Caudella”, iar de la aceeaşi oră, membrii Clubului Logos îi vor avea alături pe Adrian Georgescu şi Ruxandra Cesereanu, la Casa de Cultură „M. Ursachi” Iaşi. Micii cititori sunt aşteptaţi la Palatul Copiilor pentru întâlnirea cu Iulian Tănase.

Bloggerii Eli Bădică, Raisa Beicu, Anita Natascia Bernacchia, Laura Câlţea şi Constantin Piştea vor prezenta „Cum se scrie un blog”, la Casa FILIT, de la ora 12.20. Adina Popescu, Tatiana Ţîbuleac şi Vlad Zografi vor fi „Scriitori în centru”, la Casa FILIT, de la ora 14.00, de la 16.00 va veni rândul invitaţilor Ruxandra Cesereanu, Vesna Goldsworthy şi Ioana Nicolaie, iar de la 18.00 vor fi prezenţi Nuruddin Farah, Dana Grigorcea şi Ioan T. Morar. Poezia va fi celebrată la Casa „Dosoftei” de la ora 14.00 invitaţii fiind Linda Maria Baros şi Cosmin Perţa, iar de la 16.00 Emil Brumaru şi Lavinia Bălulescu. În acelaşi timp, de la ora 16.00, Dan Doboş va modera discuţia cu Florin Chirculescu, la Casa „Fantasy”, din cadrul Casei de Cultură a Sindicatelor.

A patra zi FILIT se va încheia în acordurile trupei The Mono Jacks, la Casa FILIT, concert ce este programat de la ora 22.00.

Ultima zi FILIT

Superman, Spiderman, Iron Man şi Avengers vor fi vedetele din Casa „Fantasy”, iubitorii Marvel Movies fiind aşteptaţi de la ora 9.00, la Casa de Cultură a Sindicatelor. Începând cu ora 11.00, Casa Balş, Sala „Caudella”, va găzdui „Întâlnirile Alecart”, ale căror invitaţi sunt Dan Coman şi György Dragomán. La „Casa Copilăriei” de la Palatul Copiilor este invitată, începând cu ora 12.00, Adina Popescu. De la aceeaşi oră, Casa de Cultură „Mihai Ursachi” găzduieşte „Întâlnirile clubului Logos”, alături de Tudor Ganea şi Marius Oprea. Tot de la 12.00, în timp ce la Casa FILIT se desfăşoară o altă întâlnire a proiectului „Scriitori în Centru”, alături de Kari Fredrikke Brænne, Andrei Crăciun şi Mircea Pricăjan, la Casa „Dosoftei”, Casa Poeziei, sunt invitaţi Paul Vinicius şi Ştefan Manasia. „Scriitori în centru” se desfăşoară şi de la ora 14.00, tot la Casa FILIT, cu invitaţii Dan Alexe, Filip Florian şi Immanuel Mifsud.

După-amiaza, de la ora 14.00, Casa „Fantasy” instalată la Casa de Cultură a Sindicatelor îi va avea invitaţi pe Alexandru Lamba şi pe Dan Doboş, în timp ce Casa Poeziei, la Casa „Dosoftei”, îi are în prim-plan pe Vlad Moldovan şi Mihail Vakulovski, moderaţi de Cezar Paul-Bădescu.
Seara îşi surprinde publicul, de la ora 18.00, la Sala Mare a Teatrului Naţional „Vasile Alecsandri”, la o întâlnire marca Serile FILIT, alături de Jeff Lindsay, urmată de Decernarea „Premiului liceenilor pentru cea mai îndrăgită carte”.

Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere (FILIT), ediţia a V-a, se încheie cu un Concert de muzică veche românească din colecţia de folclor „Spitalul amorului sau cântătorul dorului” a lui Anton Pann, cu interpretarea Ansamblului vocal-instrumental „Floralia” al Universităţii Naţionale de Arte „George Enescu” din Iaşi. Organizatorii anunţă că locurile la ultima seară FILIT sunt ocupate în totalitate.

Andreea IGNEA, Larisa GHERASIM