Cartea Soarelui Nou
Dimensiune font:
În el sunt povestite călătoria și drumul către putere ale lui Severian, un torționar căzut în dizgrație, care urcă până la poziția de Autocrat, conducătorul lumii libere. Acțiunea este povestită la persoana întâi de către personajul principal, care pretinde că are o memorie perfectă. Wolfe prezintă cărțile ca o traducere a scrierilor lui Severian în engleza contemporană. Acțiunea seriei se petrece într-un viitor îndepărtat, în care Soarele s-a micșorat considerabil, iar Pământul (menționat sub numele de "Urth") se răcește.
Încadrare în gen
Seria Soarelui Nou aparține subgenului Dying Earth (titlu inspirat de populara serie a lui Jack Vance Dying Earth), un sciance fiction / fantasy care se petrece într-un viitor îndepărtat în care Soarele este pe moarte, iar cadrul cuprinde puteri și evenimente misterioase și obscure.
Limbaj
Cartea Soarelui Nou a fost îndelung analizată datorită înțelesurilor sale ascunse, unele analize fiind publicate, cum e cazul celor ale lui Michael Andre-Druissi, Lexicon Urthus (ISBN 0-9642795-9-2), și Robert Borski, Solar Labyrinth. Wolfe folosește din plin alegoria în cadrul seriei, Severian fiind identificat ca o figură similară lui Hristos sau Apollo: este destinat să revitalizeze Soarele și să salveze Pământul, distrugându-l în același timp. Numeroaselor cimilituri din cărți li se adaugă folosirea cuvintelor arhaice, obscure (dar fără a fi inventate), care descriu lumea viitorului îndepărtat. În anexa de la sfârșitul Umbrei Torționarului, Wolfe explică faptul că aceasta a reprezentat una dintre dificultățile traducerii scrierilor lui Severian ("într-o limbă care încă nu s-a inventat") în engleză. Un exemplu este mantia fuliginoasă a lui Severian ("culoarea mai întunecată decât negrul"), derivată probabil din fuliginos, un cuvânt obscur și arhaic însemnând ca funinginea. Alt exemplu îl constituie optimates - numele unei facțiuni politice din Republica Romană, aquastor - o ființă spirituală care apare în operele lui Paracelsus și fiacre - o caleașcă mică (care este, de fapt, un termen franțuzesc cu acest înțeles).
Sursa: http://ro.wikipedia.org/wiki/Cartea_Soarelui_Nou
Puncte preluare anunturi "Evenimentul Regional al Moldovei" in Iasi
<
Adauga comentariul tau