Excursie la Tindari – Andrea Camilleri

default

Dimensiune font:

| 31-10-2012 17:15

 

excursie la tindariO destinaţie fatală

„Ce fel de raporturi ar fi putut oare să existe între doi babalâci posaci şi nesociabili – ba chiar, spuneau martorii, cu un caracter mizerabil, de vreme ce se fereau să schimbe vreo vorbă cu cineva – şi un tinerel abia trecut de 20 ani, care întorcea paralele cu lopata şi prin patul căruia trecea în fiecare noapte câte o altă muiere?”

Asta se întreabă comisarul sicilian Salvo Montalbano, din Vigata, după ce este informat despre cele două cazuri ciudate de omucidere. Cele trei crime nu par a avea nimic în comun, poate doar faptul că toţi locuiau în aceeaşi clădire. Despre tânărul Nene Sanfilippo nu ştia nimeni aproape nimic, iar despre cei doi bătrâni, soţii Alfonso şi Margherita Griffo, toţi vecinii întrebaţi spuneau că erau foarte necomunicativi, singuri şi niciodată nu se auzeau zgomote din apartamentul lor. Prima persoană care le oferă câteva indicii este Beatrice, o tânără foarte frumoasă, care va deveni foarte apropiată de adjunctul lui Montalbano, Mimi Augello. Cei doi bătrâni au fost văzuţi ultima oară în drum spre Tindari, într-o excursie.

Comisarul incitat, folosindu-şi capacitatea sa de a citi anumite semne, pe care alţii nu reuşesc întotdeauna să le vadă, ajutat de „un bătrân măslin cu ramurile contorsionate, de echipa sa de la comisariat, suedeza Ingrid, o carte de Joseph Conrad şi de un boss mafiot”, reuşeşte să reconstruiască întreaga poveste şi să-i găsească pe cei implicaţi în asasinate.

Desigur că, date fiind împrejurările, mafia este din nou implicată, de data aceasta cu afaceri privind transplanturi ilegale, datorii, termene scadente, penalităţi pe măsură.

Camilleri, cu stilul său inconfundabil, relatează întâmplările şi ne dezvăluie personajele, creând încă un roman incitant, plin de situaţii inedite. O bucăţică de Italie care se lasă salvată de la corupţie, scăpată de ghearele neiertătoare ale mafiei, prin intermediul originalului nostru comisar Montalbano, comparat adeseori cu Maigret ori cu Sherlock Holmes.

Mi-au plăcut la Camilleri diversele stări de spirit descrise, unele mai ciudate, altele reale, profunzimea caracterelor şi inteligenţa lor; iar traducerea lui Emanuel Botezatu, care este foarte reuşită, redă perfect pitorescul dialectelor folosite în romanul original.

Sursa: http://www.cartidecitit.ro/

Puncte preluare anunturi  "Evenimentul Regional al Moldovei"  in Iasi

<<Click pe locatie pentru detalii>>

Adauga comentariul tau

Nume:

E-mail:

Comentariu:

Security Code
Imagine noua

ULTIMA ORA
BANCUL ZILEI

00:01

 Ministrul Culturii trimite încă un Corp de Control la Opera dn Iași
21/10/2020 13:47

  Ministrul Culturii, Bogdan Gheorghiu, s-a intalnit, astăzi, cu reprezentanţii sindicatelor din instituţiile de profil care au protestat, dimineaţă, in faţa sediului institutiei pe care o cond ...

Protest în fața Ministerului Culturii. Sindicaliștii din București s-au raliat colegilor de la Opera din Iași
21/10/2020 11:49

 Federatia Sindicatelor din Institutii de Cultură organizează astăzi o actiune de protest in fata Ministerului Culturi, in solidaritate cu colegii Sindicatului „Artis” Moldova din ...

 Războiul de la Opera Iași s-a mutat în social media și capătă miză politică
21/10/2020 10:32

    Protestele de la Opera Natională Romană Iasi (ONRI) iau o nouă turnură si capătă iz politic. O postare făcută pe pagina personală de către Cosmin Marcovici, secretar in Ministerul Cult ...

Premieră în două părți, în două seri consecutive: „Unchiul Vanea”, la Teatrul Național
20/10/2020 08:21

Teatrul National Iasi anuntă cea dintai premieră a stagiunii, care va avea loc pe scena Sălii Mari. Este vorba despre „Unchiul Vanea”, de A.P. Cehov, in regia lui Claudiu Goga. Va fi un evenime ...

 Sindicaliștii de la Operă au reluat protestele
20/10/2020 05:22

  Tensiunile de la Opera Natională Romană din Iasi continuă, iar părtile implicate, membrii Sindicatului ARTIS Moldova, constituit la nivelul structurii de spectacole si afiliat la Federatia Sindicate ...

 Volumul cu primele piese de teatru ale lui Shakespeare, vândut cu preţul record de 9,97 milioane de dolari
15/10/2020 16:18

  Un volUn volum rar din anul 1623, care a reunit pentru prima dată piesele de teatru scrise de dramaturgul William Shakespeare, a fost vandut miercuri cu preţul record de 9,97 milioane de dolari, au an ...

VIDEO - Povestea lui Copăcel
15/10/2020 15:28

 Copăcel, protagonistul filmuletului, este o marionetă creată de actrita Beatrice Iordan. „Copăcel este o marionetă tare dragă mie, creată in primul val de izolare acasă. Sper, totusi, să nu ...

„ Un mare avantaj al comediei versus dramă este că te lasă să și greșești”
15/10/2020 05:56

Cele mai reusite interviuri sunt, fără indoială, cele in care stăm fată, impărtăsim ganduri, trăiri, vorbim despre planuri, despre greseli, despre cum vedem lumea si cum suntem perceputi. Dialogul cur ...

Șase tablouri semnate de Nicolae Tonitza, vândute la Licitația de toamnă
13/10/2020 14:44

  Nicolae Grigorescu si Nicolae Tonitza, marii maestri ai artei romanesti semnează 12 capodopere in Licitatia de Toamnă, eveniment programat pentru 22 octombrie si care concentrează topul artistilor ro ...

 „Piața Universității 1990. Pe urmele Părintelui Justin”, dublu eveniment la Muzeul Unirii
12/10/2020 15:14

  Complexul Muzeal Naţional „Moldova” Iaşi organizează marti, 13 octombrie 2020, incepand cu ora 16.00, la Muzeul Unirii, un dublu eveniment cultural: lansarea cărtii de convorbiri cu Păr ...

Aboneaza-te la cele mai noi stiri din Regiunea Moldovei