O amintire cu „adidaşii” cool ai lui François Weyergans

 Am târguit cartea aceasta toamna trecută, de la prima ediţie ieşeană a Bookfest-ului, când autorul ei îşi purta paşii pe străzile Iaşului, fiind unul dintre invitaţii FILIT - Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere (ediţia I, 23 - 27 octombrie 2013).
Ştiam despre François Weyergans că este o somitate – academician, laureat al celor mai mari premii literare din Franţa, „Renaudot” şi „Goncourt”.
„Franz şi François” avea cele mai galbene coperte de pe raft. Am cumpărat-o, i-am găsit loc în geantă (am o geantă foarte încăpătoare şi, evident, foarte grea - unii se întreabă cum pot să o duc – e o chestiune de exerciţiu, le tot explic). A doua zi, am fost la o distanţă de jumătate de metru de autor, la un eveniment literar. Se discuta despre premiile „Goncourt”. L-am descoperit pe François Weyergans simpatic, jovial, şarmant - în fine, fantastic! N-ai cum să nu-l iubeşti tot mai mult, cu fiecare următoarele trei cuvinte pe care le rosteşte, mă gândeam. Apoi, întâlnirea cu scriitorii s-a terminat. Nu erau mulţi oameni în Aula Bibliotecii Universitare „Mihai Eminescu”. Am avut timp să-i văd cum pleacă. A doua zi, mi-am dat seama că aveam încă în geantă o carte galbenă. François Weyergans era deja departe, lăsându-mi, în loc de autograf, imaginea unor „adidaşi” prea cool pentru un membru al Academiei Franceze.

De atunci, îmi pare rău că nu l-am citit pe Weyergans mai devreme. Scrie cu mare dichis, cu trimiteri la multe dintre lucrurile importante care s-au petrecut în lume până la el, cu toată importanţa pe care o poate acorda un scriitor angoaselor sale. În fine, o carte cu multe elemente autobiografice, o poveste despre Franz - tatăl şi François – fiul, cu umor fin şi tristeţi bine măsurate. (Gina Popa)

Născut în 1941, la Bruxelles, François Weyergans este unul dintre cei mai importanţi scriitori europeni, cunoscut şi în calitate de regizor de film. Din 2009, este membru al Academiei Franceze. A mai scris: „Le Radeau de la méduse” (1983), „Je suis écrivain” (1989),, „Salomé” (scris în 1968, publicat în 2005), „Royal Romance” (2012) etc. În România, i-au fost publicate, la Editura „Polirom”, romanele „Trei zile cu mama” (2006) şi „Franz şi François” (2007).