Rugăciunea „Tatăl Nostru" a fost modificată. Cine sunt creștinii care vor rosti noul text

cruce_lemn_cu_rugaciune

Dimensiune font:

| 24-11-2020 08:24


Duminică, 22 noiembrie, a fost ultima dată când rugăciunea „Tatăl Nostru", așa cum o cunoaștem dintotdeauna, a fost recitată la Liturghie. Din 29 noiembrie, prima duminică a noului an liturgic după ritul roman sau latin, noua rugăciune intră în vigoare în majoritatea eparhiilor italiene.

Modificarea privește în esență traducerea din textul original în greaca veche. Dorită puternic de Papa Francisc, noua versiune a fost deja adoptată de alte conferințe episcopale în respectivele lor limbi.

 

Între timp, în vederea Crăciunului, ar putea exista un nou protocol pentru cea mai ascultată (și aglomerată) Liturghie a anului. Purtătorul de cuvânt al Arhiepiscopiei Romano-Catolice, Francis Doboș, a dat informații despre modificarea textului rugăciunii „Tatăl nostru” în momentul în care informația devenise oficială. „Versetul care se updatează este Și nu ne duce pe noi în ispită. Fiecare țară încearcă, așa cum consideră, să le explice oamenilor că nu Dumnezeu este ispititorul, ci noi suntem cei care nu trebuie să ne lăsăm abandonați ispitei”, a declarat Francis Doboș.

El a mai explicat că România nu va adopta, momentan, modificarea.

„În România, deocamdată nu s-a luat nicio decizie, iar dacă se va lua va fi în viitor, dar nu este nicio grabă. Fiecare țară se adaptează când consideră că este momentul cel mai bun pentru a aduce această îmbunătțire. Franța a făcut acest update în trecut, iar acum a fost rândul Italiei. Biserica Catolică din fiecare țară se adapteze și încearcă, atunci când consideră, să aducă la zi rugăciunile, pentru că și limba este un organism viu si poate nu mai exprimă același sens pe care îl exprimau cândva aceleași cuvinte. (…) Este destul de înfierbântat să se spună că se modifica rugăciunea. Vaticanul nu face nimic, este la latitudinea fiecărei țări”, a mai explicat Doboș

 

Puncte preluare anunturi  "Evenimentul Regional al Moldovei"  in Iasi

<>

Adauga comentariul tau

Nume:

E-mail:

Comentariu:

Security Code
Imagine noua
ULTIMA ORA
BANCUL ZILEI

06:00

COMUNA GROPNITA, JUDET IASI, sat BULBUCANI, tel/ fax 0232.414124, email: primariagropnita@gmail.com organizează licitație (etapa 2) în vederea concesionării spaţiilor din Dispensarul medical, aflate in domeniul public al comunei Gropniţa, judetul Iasi, în vederea amenajării de Cabinete medicale individuale şi Farmacie. Spațiile din Dispensarul Uman sunt identificate astfel: 3. Spaţiul nr. 3 - suprafaţă totală de 37,10 mp, situat la parterul clădirii Dispensarului medical (spaţiu de 16,55 mp-Administraţie+spaţiu de 3,75 mp-Oficiu+spaţiu de 8,80 mp-Hol+spaţiu de 4,20 mp-Depozitare+spaţiu de 3,80 mp-G.S.) 4. Spaţiul nr.4 - suprafaţa totală de 44,97 mp din care: 27,40 mp spaţii cabinete+17,57 mp spaţii comune, situat la etajul clădirii Dispensarului medical (spaţiu de 18,45mp-Camera pentru tratamente+ spaţiu de 8,95 mp-Centru personal); 5. Spaţiul nr. 5- suprafată totală de 32,47 mp din care: 14,90 mp spaţiu cabinet+17,57 spaţii comune ,situat la etajul clădirii Dispensarului medical (spaţiu 12,25 –cabinet stomatologie + 2,65 mp-Sterilizare). Concesionarea se face conform OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ și Hotărârii Consiliului Local nr. 110 / 18.12.2020. Informații privind documentația de atribuire: se regasesc in caietul de sarcini. Documentația de atribuire se poate ridica de la sediul Primariei comunei Gropnita, Compartimentul achiziții publice. Costul și condițiile de plată pentru obținerea acestui exemplar este de 50 lei, se poate achita in numerar la casieria Primăriei comunei Gropnița. Data-limita pentru solicitarea clarificarilor: 21.03.2021, ora 12:00. Ofertele se depun la sediul Primariei, data-limita de depunere a ofertelor: 26.03.2021, ora 10:00, intr- un exemplar. Data și locul la care se va desfășura ședința publică de deschidere a ofertelor: 26.03.2021, ora 11:00 la sediul Primăriei comunei Gropnița, judetul Iasi. Denumirea, adresa, numărul de telefon și/sau adresa de e-mail ale instanței competente în soluționarea litigiilor apărute și termenele pentru sesizarea instanței: Tribunalul Iasi, strada Elena Doamna, nr. 1A, CP 700398, tel 0232260600, fax 0332435700, email: tr-iasi-reg@just.ro
Averea lui IPS Teodosie a explodat in ultimii patru ani: venituri in crestere, salariu cat al presedintelui Iohannis si proprietati de milioane
08/03/2021 09:12

IPS Teodosie, Arhiepiscopul Tomisului, este unul dintre cele mai controversate personaje din istoria recenta a Bisericii Ortodoxe Romane. In ultimul an a iesit adesea in evidenta prin sfidarea normelor sanitare ...

Începe Săptămâna Albă sau Săptămâna Brânzei
08/03/2021 08:39

Biserica Ortodoxă a randuit ca săptămana dinaintea intrării in Postul Pastilor să fie una de tranzitie, de pregătire a credinciosilor pentru perioada aspră care urmează.   În această săpt ...

FOTO/VIDEO - Cum a slăbit și cum s-a apucat Florin Piersic Jr de astrologie
08/03/2021 08:37

Florin Piersic Jr are o dietă proprie care il ajută să slăbească pană la 1 kilogram pe zi. Florin Piersic Jr a mostenit de la tatăl său nu doar talentul actoricesc, dar si atentia la modul in care arat ...

HOROSCOPUL ZILEI - 8 martie
08/03/2021 06:00

  BERBEC Pentru că o zi proastă se cunoaste de dimineată, pregăteste-te să experimentezi o astfel de zi chiar azi. TAUR O să fii cu zambetul pe buze intreaga zi, o să ai parte de energie bun ...

FOTO/VIDEO - Cum se fac prescurile la Mănăstirea Văratec
07/03/2021 18:04

  9 ore de muncă, 28 kg de făină cernută cu migală si rugăciune neincetată in ganduri si-n inimă. În aceste cuvinte poate fi rezumată „reteta” prescurilor de la Mănăstirea Vă ...

Istoria islamului
07/03/2021 15:39

Populaţia de aproximativ 80 de milioane poate fi impărţit in 2 grupuri religioase: 85% de religia islamică, 10% creştini copţi şi 5% de religie mixtă, Greco - ortodoxă, Greco - catolică, evangelică ...

Maicile de la două mănăstiri din Moldova sunt suspecte că ar fi mame surogat/VIDEO
07/03/2021 10:15

 Hrisostom Filipescu, fost staret al Schitului Maria Magdalena din Neamt, spune că maicile de la două mănăstiri din Moldova ar fi mame surogat. Acesta a declarat intr-un video postat pe Youtube c ...

Decizia Sfântului Sinod: Tipicul botezului NU se va schimba, a hotărât Sinodul BOR, dar cere Preotul să cunoască starea de sănătate a copilului
07/03/2021 09:30

Sinodul Bisericii Ortodoxe Romane a decis joi că ritualul Botezului nu va fi schimbat, dar le cere preotilor să aibă ”mai multă responsabilitate” in săvărsirea Sfintelor Taine si să aibă int ...

HOROSCOPUL ZILEI
07/03/2021 06:08

 BERBEC Optimismul cu care reactionati la replicile foarte dure ale rudelor le dezamorsează imediat starea de tensiune. Cineva foarte drag suferă, dar nu prea aveti cum să-l ajutati acum. TAUR Vi se ...

Papa Francisc se intalneste sambata cu liderul siit din Irak. Aproximativ 10.000 de forte de securitate irakiene, mobilizate pentru protectia suveranului pontif
06/03/2021 10:11

Papa Francisc se intalneste sambata, 6 martie, cu Marele Ayatollah Ali al-Sistani, liderul spiritual al musulmanilor siiti. Intalnirea va avea loc in orasul sfant Najaf. Este asteptat ca discutia de sambata d ...

Aboneaza-te la cele mai noi stiri din Regiunea Moldovei