banc  65

Dimensiune font:

Râzi cu lacrimi! Mail intern: ce cuvinte au fost interzise românilor de o companie străină cu sediul în țara noastră

| 19-08-2017 04:33

 O postare a devenit virală pe rețelele de socializare după ce a fost răspândită în mediul online de mai mulți internauți. Este vorba despre o circulară dată de o companie străină dată angajaților români, circulară care a stârnit amuzamentul tuturor celor care au citit-o. Deși are un ton serios, mailul intern este unul care te face să râzi cu lacrimi. Asocierea tonului serios englezesc cu o serie de cuvinte vulgare românești sunt parcă scoase dintr-o comedie americană.

Citiți și vă amuzați 

„CIRCULARA data de o companie straina din Romania angajatilor lor romani Asocierea limbii engleze (stilul formal) cu limbajul neaos de mahala e criminala…. Ce se intampla cand si staff-ul de natie straina din firma invata cateva cuvinte romanesti! Apare Circulara ! .. prin e-mail: Acesta este un e-mail intern (pentru angajatii romani) de la o reprezentanta din Romania a unei mari corporatii (faza e adevarata!):

 

To: All Romanian Speaking Staff Subject: Improper Language Usage It has been brought to our attention by several officials visiting our office in Romania that offensive language is commonly used by our Romanian speaking staff. Such behavior, in addition to violating our policy, is highly unprofessional and offensive to both visitors and staff. All personnel will immediately adhere to the following rules:

1. Words like futui, în pula mea, pula and other such expressions will not be tolerated or used for emphasis or dramatic effect, no matter how heated a discussion may become.

2. You will not say si-a bagat pula when someone makes a mistake, or s-a cacat pe el if you see someone being reprehended, or baga-mi-as, when a major mistake has been made. All forms and derivations of the verb a se caca and a se fute are utterly inappropriate and unacceptable in our environment.

3. No project manager, section head or administrator under any circumstances will be referred to as pula de om, cacanaru’ or boul.

4. Lack of determination will not be referred to as pulalau nor will persons who lack initiative be referred to as muiangiu.

5. Unusual or creative ideas offered by management are not to be referred to as porcarii.

6. Do not say futu-ti mata if somebody is persistent; do not add pula mea, if a colleague is going through a difficult situation. Furthermore, you must not say am pus-o (refer to item 2) or o sa ne-o traga when a matter becomes excessively complicated.

7. When asking someone to leave you alone, you must not say du-te-n pula mea or should you ever substitute „May I help you?” with, ce pula mea vrei?.

8. Under no circumstances should you ever call your elderly industrial partners bosorogi împutiti.

9. Do not say ia mai mereti-n pula cu cacatu’ asta when a relevant project is presented to you, nor should you ever answer futu-te-n curwhen your assistance is required.

10. You should never call partner representatives as boul dracului or tâmpitu’ ala.

11. The sexual behavior of our staff is not to be discussed in terms such as pizdulica buna, futaciosu’ or homalau’ lu’ peste.

12. Last but not least, after reading this note, please do not say ma sterg la cur cu textul asta. Just keep it clean and dispose of it properly.”

Textul pare o glumă bună, dar se pare că ar fi un mail intern real. Numele companiei nu a fost însă divulgat, însă trebuie să recunoaștem că oamenii de acolo sunt foarte creativi.

Adauga comentariul tau

Nume:

E-mail:

Comentariu:

Security Code
Imagine noua

 

ULTIMA ORA

 

 

ANUNŢ DE VÂNZARE Subscrisa, S.C. MASTER WOOD S.R.L. cu sediul în loc. Comănești, str. Combinatului, nr. 9, jud. Bacău, C.U.I. 12014190, nr. de înreg. O.R.C. J4/493/1999, prin lichidator judiciar Management Reorganizare Lichidare Iaşi S.P.R.L., anunţă, în conformitate cu prevederile Legii nr. 85/2006 şi ale hotărârilor Adunării Creditorilor din data de 13.09.2017, scoaterea la vânzare prin licitaţie publică la data de 24.11.2017, ora 13.00, a activelor: Nr. crt. – Denumire activ – Valoarea de evaluare (lei fără T.V.A.) – Valoare de pornire licitație (70% din val. evaluare) (lei fără T.V.A.) 1 – Fabrică cherestea functionala (2001) Sc. 4.388,60 mp, cu Echipament prelucrare lemn si mijloace transport, amplasata pe teren intravilan st. 30.379,81 mp in oraș Comănești, str. Combinatului, nr. 9, jud. Bacău (zona periferica, vis-a-vis a serele Comanesti si de cartierul Vernesti). Fabrica este compusa din: Cladire administrativa, P cu Sc. 141mp; hala gater P cu Sc. 595mp; ateliere P+1E partial si Sc. 376mp; depozit cherestea P si Sc. 660mp; soproane de uscare si aburire P si Sc. 2.155,60mp, capacitate de 100mc/celula (marca Baschild); locuinta P+1E, sc. 90mp; hala banzic P si Sc. 252mp; sera cu centrala termica cu Sc. 119mp. Fabrica este dotata cu echipament prelucrare lemn (functional) si mijloace de transport, dispune de utilitati (energie electrica, apa) si este pretabila pentru activitati industriale specifice prelucrarii lemnului. Proprietatea are deschidere frontala la str.Combinatului (cca. 100m). (CF nr. 60399, nr. cad. 763) si dispune de plaforma betonată (11.010,90 mp) – 2.633.005,60 Lei – 1.843.103,92 Lei 22 – Fabrică cherestea Sc. 2.933,81mp cu Echipamente si Utilaje pentru fabricare lemn situate pe teren intravilan st. 85.488,635 mp în sat Agăș, com. Agăș, jud. Bacău (zona ocupata de constructii rezidentiale si terenuri virane). Fabrica este compusa din: hala productie cu Sc. 2.296,89 mp avand in dotare echipamente (platforme uscatoare 6 buc; uscator; camera uscare; instalatie aer comprimat; instalatie exhaustare; post trafo; pupitru comanda uscator; actionare electrica; instalatie electrica hg); magazie Sc. 152,56 mp; 2 soproane cu Sc 393 Fabrica este dotata cu stocuri mărfuri și materii prime, echipamente și utilaje pentru prelucrarea lemnului și a metalelor, dispune de utilitati (energie electrica, apa, canalizare) si este pretabila pentru activitati industriale specifice prelucrarii lemnului. Proprietatea are deschidere frontala la DN 12A (cca. 500m) si drum satesc pe doua laturi. (CF nr. 60112/, cu nr.cad. 39). – 1.965.769,40 Lei – 1.376.038,58 Lei Poate participa la licitatie orice persoana fizica sau juridica care depune pana la data de 23.11.2017, ora 16.00, la sediul lichidatorului judiciar Management Reorganizare Lichidare Iaşi S.P.R.L. din mun. Iaşi, Aleea Nicolina, nr. 82, jud. Iaşi, documentele prevazute in Regulamentul de vanzare si caietul de sarcini. Relatii suplimentare se pot obtine la telefoanele: 0232/243864, 0757545545
ECOPIAŢA S.A. IAŞI organizează licitaţii publice cu strigare pentru închirierea următoarelor terenuri şi spaţii comerciale: - teren 16mp – Piaţa Podu de Piatră, pe 05.12.2017 - ora 9.00; - teren 25mp – Piaţa Podu de Piatră, pe 05.12.2017 - ora 9.15; - terenul nr. 4 (20mp) din Bazar, destinat amplasării unei rulote pentru activitatea de fast food, pe 05.12.2017 - ora 9.30; - spaţiul comercial S7 (907mp) - Piaţa Independenţei, pe 05.12.2017 - ora 10.00 (acest spaţiu se poate închiria şi fracţionar); - spaţiul comercial S2 (41,28mp) - Piaţa Tătăraşi Sud, pe 05.12.2017 - ora 10.30; - spaţiul comercial S4 (38mp) – Piaţa Independenţei, pe 05.12.2017 – ora 11.30; - spaţiul comercial S9 (48,21mp) - Piaţa Independenţei, pe 05.12.2017 - ora 12.00; - spaţiul comercial S6 (28,65mp) – Piaţa Hala Centrală, pe 05.12.2017 – ora 12.30; - spaţiul comercial S22 (32,24mp) - Piaţa Hala Centrală, pe 05.12.2017 - ora 13.00; - spaţiul comercial S25 (30mp) – Piaţa Hala Centrală, pe 05.12.2017 – ora 13.15; - spaţiul comercial S11 (38,43mp) – Piaţa Hala Centrală pe 05.12.2017 – ora 13.30; - spaţiul comercial S1 (80,4mp) – Talcioc, pe 05.12.2017 – ora 14.00. Licitaţiile vor avea loc la sediul firmei din str. Anastasie Panu nr. 48. Caietele de sarcini se pot cumpăra de la secretariatul societăţii, unde se va depune documentaţia pentru înscriere până la data şi ora de începere a fiecărei licitaţii. Informaţii suplimentare la tel. 0372/767837.
X FACTOR LIVE VIDEO ANTENA 1: Apariţie surpriză pe scena X FACTOR 2017
17/11/2017 20:19

 X FACOR LIVE VIDEO ANTENA 1: Liliana Avram are 42 de ani si lucrează ca educatoare la o grădinită din Bucuresti. În urmă cu aproape 20 de ani insă, aceasta făcea parte din trupa Puls, iar ruti ...

Un american cu 25 de routere in spate explica de ce ar trebui sa ne abtinem in a ne conecta la orice retea WiFi
17/11/2017 11:45

 Mike Spicer este un american pe care nu ai cum sa-l ignori fiindca se plimba cu un rucsac urias ce are 50 de antene si  multe LED-uri verzi. Gadgetul iesit din comun se numeste WiFi Cactus, costa 6.0 ...

 Cea mai nouă escrocherie, care a făcut deja zeci de victime! Modul de operare este incredibil
17/11/2017 10:15

 "Romanca", aşa cum a fost etichetată piranda de una dintre victimele sale, care a filmat-o pentru a o face celebră, a inşelat zeci de persoane vanzand "bijuterii din aur" care erau ...

Un bărbat a uitat unde și-a parcat mașina și a găsit-o peste 20 de ani
17/11/2017 09:45

 Un bărbat din Frankfurt a anuntat politia, in 1997, că masina i-a fost furată. Nimic deosebit pană acum, insă după 20 de ani politistii au găsit autoturismul si au descoperit un lucru incredibil: p ...

Iaşi: spectacole, concerte, expoziţii
07/11/2017 06:18

Marţi, 7 noiembrie Teatru, „Peştişorul de aur”, Teatrul „Luceafărul”, ora 9.15 Teatru, „Năzdrăvanul din stele”, Teatrul „Luceafărul”, ora 10.30 Miercuri ...

Iaşi: spectacole, concerte, expoziţii
06/11/2017 05:10

Luni, 6 noiembrie Premieră de film, „Capace”, 10 noiembrie, la Cinema Ateneu, ora 17.00 (12 lei) Spectacol folcloric alături de ansamblul „Doina Carpaţilor”, la Casa de Cultură a ...

Iaşi: spectacole, concerte, expoziţii
04/11/2017 05:54

Sambătă, 4 noiembrie Dezvelirea plăcii aniversare cu numele foştilor directori ai Casei de Cultură a Studenţilor (CCS), ora 16.30 Gala Aniversară „CCS 60”, la Casa de Cultură a Studenţilo ...

4 ținute la modă pentru orice bărbat
03/11/2017 17:13

 4 tinute la modă pentru orice bărbat Esti in pană de idei cand vine vorba de hainele tale? Odată cu venirea toamnei iti poate veni mai greu să alegi niste tinute interesante, mai ales atunci cand tr ...

Iaşi: spectacole, concerte, expoziţii
03/11/2017 05:08

Vineri, 3 noiembrie Teatru, „Răţuşca cea urată”, la Teatrul „Luceafărul”, ora 10.00 Spectacol aniversar – 61 de ani de la infiinţare – „Tosca”, la Sala Ma ...

Iaşi: spectacole, concerte, expoziţii
02/11/2017 05:44

Joi, 2 noiembrie Teatru, „Muzicanţii din Bremen”, la Teatrul „Luceafărul”, ora 9.45 Teatru, „Năzdrăvăniile lui Prepeleac”, la Teatrul „Luceafărul”, ora 11 ...

 

 

Viva FM Iași

 

 

 

 

Viva FM Iași