Profesoară de limbi străine, despre epidemia de romgleză: „Am elevi români care vorbesc engleza ca nativii și au dificultăți în română”

7

Dimensiune font:

| 05-01-2023 16:30

O profesoară de engleză și franceză din Orăștie a povestit pentru Școala 9 care sunt metodele prin care îi ține pe elevi captivați la orele ei, dar și despre un nou fenomen pe care l-a întâlnit: elevi români care vorbesc mai bine engleza decât româna.

Adriana Ioana Bârcean este profesoară de engleză și de franceză în Orăștie. Caută întotdeauna să predea prin metode inedite în fața elevilor ei și să aducă vorbitori nativi care să se întâlnească online cu elevii la ore. Cu alte cuvinte, încearcă să facă orele atractive „ca pe TikTok” pentru aceste „generații care se plictisesc ușor”. A observat în ultimii ani un interes crescut pentru învățarea unei limbi străine, dar și un fenomen îngrijorător: romgleza, pe care o vorbesc copiii și părinții deopotrivă.

Locuiește de 15 ani la Mărtinești, Hunedoara, unde jonglează cu atribuțiile de mamă a patru copii și cele de dascăl. Predă engleză la Palatul Copiilor și franceză elevilor de Liceul teoretic Aurel Vlaicu din Orăștie.

Motivul pentru care s-a făcut dascăl de limba engleză a fost, fără tăgadă, profesoara ei de limba engleză din școala generală. „Aveam voie să decupăm și să lipim imagini în caiet. Este prima profesoară, cred, care avea cretă colorată la ore. Era profesoara care cânta cu noi și focusul nu era pe note, era pe progresul și bucuria de a învăța. Doamna profesoară ne dădea nume în limba engleză, îmi amintesc că eu eram Daisy. Ne-a dat o libertate anume atunci în perioada comunistă, o libertate care ne-a făcut să fim motivați și să iubim această limbă”, povestește profesoara.

Epidemia de romgleză

În zilele noastre, înainte de a îmbrățișa copiii o limbă străină, o îmbrățișează părinții. Și ei vorbesc un fel de „romgleză”, crede profa. În ultimii doi ani a avut 200 de copii înscriși la cercul de engleză de la Palatul Copiilor din Orăștie, veniți și din zonele învecinate. La cursuri, Adriana încearcă să abordeze învățarea limbii cu multă libertate și pune accent pe învățarea experiențială.

„Copiii din ziua de azi sunt crescuți în preajma limbii engleze. Am elevi care vorbesc engleză ca vorbitorii nativi și, deși sunt români și nu se vorbește engleză în familia lor, limba dominantă pentru ei e limba engleză și au dificultăți în a-și găsi cuvintele în limba română”, explică profesoara.

„Ce fac eu la clasă ar trebui să fie un fel de TikTok, YouTube și Insta combinate”

La cercurile de la Palat, care se desfășoară doar după-amiază, sunt grupuri mixte de copii, de diferite vârste, pentru că nu se poate funcționa ca la școală, pe un singur nivel. Adriana are copii de la 3 la 19 ani. Are o normă întreagă, de 18 ore și între 9 și 20 de copii la o grupă.

Ca activități, mai mereu încearcă să aducă elemente noi, să îi mențină implicați și curioși pe elevi. Mai mult de atât, nu este doar un simplu dascăl care îi introduce pe elevi în universul limbii engleze, ci este atentă la nevoile ficăruia. Conectarea, siguranța, curajul sunt cuvintele în jurul cărora guvernează.

„Metodele folosite sunt doar cele moderne, pentru că avem generații care se plictisesc ușor și puterea lor de a sta concentrați cam dispare spre sfârșitul orelor. Ce fac eu la clasă ar trebui să fie un fel de TikTok, YouTube și Insta combinate, cu esență de treabă serioasă cu implicare reală și autentică din partea elevilor”.

La Palatul Copiilor, Adriana își procură singură materialul didactic. Nu folosește auxiliare, ci doar platforme educaționale. Fiind într-un context nonformal, are dreptul de a lucra cu mijloacele pe care ea le consideră importante pentru copii. „Dacă văd că au o timiditate față de a vorbi în limba engleză, creez contexte, folosindu-mă și de tehnici de artă teatrală pentru a le da încredere și a-i ajuta să îndrăznească să vorbească la timpul lor și în ritmul lor atunci când se simt pregătiți”, explică profesoara de limbi străine.

Puncte preluare anunturi  "Evenimentul Regional al Moldovei"  in Iasi

<>

Adauga comentariul tau

Nume:

E-mail:

Comentariu:

Security Code
Imagine noua
ULTIMA ORA
Bancul Zilei

05:36

1. Informatii generale privind autoritatea contractanta, in special denumirea, codul de identificare fiscala, adresa, numarul de telefon, fax si/sau adresa de e-mail, persoana de contact: Comuna Gura Vaii, cu sediul social in comuna Gura Vaii, satul Gura Vaii, Str. Primariei nr. 2, judetul Bacau, cod postal 607220, telefon 0371/407.500, fax 0372/002.112, e-mail: primariaguravaii@yahoo.com, cod fiscal 4278108. 2. Informatii generale privind obiectul procedurii de licitatie publica, in special descrierea si identificarea bunului care urmeaza sa fie vandut: - teren in suprafata de 316 mp, situat in intravilanul comunei Gura Vaii, satului Rotunda, nr. Cadastral 62185, CF 62185, apartinand domeniului privat al Comunei Gura Vaii, conform H.C.L. Comunei Gura Vaii nr. 09/22.01.2024, caietului de sarcini si temeiului legal: O.U.G. nr. 57/03.07.2019. 3. Informatii privind documentatia de atribuire: se regasesc in caietul de sarcini. 3.1. Modalitatea sau modalitatile prin care persoanele interesate pot intra in posesia unui exemplar al documentatiei de atribuire: la cerere, de la sediul institutiei, Compartimentul Achizitii Publice sau se poate consulta pe site-ul: www.uatcomuna guravaii.ro, sectiunea -Anunturi. 3.2. Denumirea si datele de contact ale serviciului/ compartimentului din cadrul vanzatorului, de la care pot obtine un exemplar din documentatia de atribuire: de la Compartimentul Achizitii Publice, din cadrul Comunei Gura Vaii, comuna Gura Vaii, sat Gura Vaii, Str. Primariei nr. 2, judetul Bacau. 3.3. Costul si conditiile de plata pentru obtinerea acestui exemplar, unde este cazul, potrivit prevederilor O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ: 100 Lei/exemplar, ce se achita numerar la Casieria institutiei, sau in contul de trezorerie RO17 TREZ 0625 006X XX00 0079, deschis la Trezoreria Onesti, cod fiscal: 4278108. 3.4. Data-limita pentru solicitarea clarificarilor: 27.03.2024, ora 12.00. 4. Informatii privind ofertele: 4.1. Data-limita de depunere a ofertelor: 04.04.2024, ora 14.00. 4.2. Adresa la care trebuie depuse ofertele: Registratura Comunei Gura Vaii, comuna Gura Vaii, sat Gura Vaii, Str. Primariei nr. 2, judetul Bacau. 4.3. Numarul de exemplare in care trebuie depusa oferta: intr-un singur exemplar, intr-un plic sigilat. 5. Data si locul la care se va desfasura sedinta publica de deschidere a ofertelor: 05.04.2024, ora 09.00, Comuna Gura Vaii, comuna Gura Vaii, sat Gura Vaii, Str. Primariei nr. 2, judetul Bacau. 6. Denumirea, adresa, numarul de telefon si/sau adresa de e-mail ale instantei competente in solutionarea litigiilor aparute si termenele pentru sesizarea instantei: Judecatoria Onesti, cu sediul in municipiul Onesti, Str. Tineretului nr. 1, judetul Bacau, telefon 0234/311.913, fax 0234/326.170, e-mail: jud-onesti-reg@just.ro. 7. Data transmiterii anuntului de licitatie catre institutiile abilitate, in vederea publicarii: 08.03.2024.
ANUNȚ DE LICITAȚIE. Primăria Comunei Valea Lupului, jud. Iași, cu sediul în Com. Valea Lupului, Aleea Irisului nr. 8, CUI 16384625, tel 0232/272590, e-mail: primaria_valealupului@yahoo.com, patrimoniu@comuna-valealupului.ro, organizează în data de 29.03.2024, licitație în vederea vânzării terenului intravilan în suprafață de 16.000,00 mp, nr. cadastral 96128, CF nr. 96128, zona Dedeman. 1. Informaţii generale privind concedentul, în special denumirea, codul fiscal, adresa, numărul de telefon, telefax şi/sau adresa de e-mail a persoanei de contact etc: UAT Comuna Valea Lupului, jud. Iași, cu sediul în Com. Valea Lupului, Aleea Irisului nr. 8, CIF 16384625, tel 0232/272590, e-mail: primaria_valealupului@yahoo.com, patrimoniu@comuna-valealupului.ro 2. Informații generale privind obiectul procedurii de licitație publică, în special descrierea și identificarea bunului care urmează să fie vândut: teren intravilan în suprafață de 16.000 mp, situat în Sat Uricani, Comuna Miroslava, județul Iași, zona Dedeman, nr. cadastral 96128, CF nr. 96128, teren proprietate privată a Comunei Valea Lupului 3. Informații privind documentația de atribuire: se regăsesc în caietul de sarcini 3.1 Modalitatea sau modalitățile prin care persoanele interesate pot intra în posesia unui exemplar al documentației de atribuire: la cerere, de la sediul autorității sau de pe site-ul autorității wwww.comuna-valealupului.ro 3.2 Denumirea și datele de contact ale serviciului/compartimentului din cadrul vânzătorului, de la care pot obține un exemplar din documentația de atribuire: de la Registratura primăriei, Aleea Irisului nr. 8, sat Valea Lupului, Comuna Valea Lupului, județul Iași sau de pe site-ul autorității: www.comuna-valealupului.ro 3.3 Costul și condițiile de plată pentru obținerea acestui exemplar, unde este cazul, potrivit prevederilor O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ: gratuit 3.4 Data-limită pentru solicitarea clarificărilor: 20.03.2024, orele 16.00 4. Informații privind ofertele: se regasesc în caietul de sarcini 4.1 Data-limită de depunere a ofertelor: 29.03.2024, orele 09.00 4.2 Adresa la care trebuie depuse ofertele: Comuna Valea Lupului, Aleea Irisului nr. 8, Județul Iași 4.3 Numărul de exemplare în care trebuie depusă oferta: un singur exemplar original 5. Data și locul la care se va desfașura ședința publică de deschidere a ofertelor: 29.03.2024, orele 11.00, Primăria Comunei Valea Lupului - Sala de consiliu, Aleea Irisului nr. 8, Comuna Valea Lupului, Județul Iași 6. Denumirea, adresa, numarul de telefon și/sau adresa de e-mail ale instanței competente în soluționarea litigiilor apărute și termenele pentru sesizarea instanței: Tribunalul Iași, Strada Elena Doamna nr. 1A, telefon: 0232.260.600, 0232.248.000, 0332.403.666, Fax: 0332.435.700, e-mail: tr-iasi-reg@just.ro PRIMAR, Florin-Liviu DULGHERU
Eminescu, Nichita, Vieru, Basarabia și Țara
28/03/2024 00:41

„Eu am trecut Prutul foarte tarziu – dacă unii au visat să ajungă in cosmos si au si ajuns in cosmos – eu viata intreagă am visat să trec Prutul. Am reusit abia in ’73. Primul om pe care am vrut s ...

Ce amendă riști dacă rupi o lalea pestriță. Avertismentul specialiștilor: „Este monitorizată și protejată permanent
28/03/2024 00:20

Laleaua pestrită atrage atentia in această perioadă datorită coloritului special. Specialistii Romsilva spun că o putem admira, dar nu trebuie ruptă, pentru că este o floare rară si este protejată. Cin ...

27 martie, Ziua mondială a teatrului
27/03/2024 13:03

Ziua mondială a teatrului este marcată in fiecare an la 27 martie, in vederea conştientizării valorii teatrului in toate formele sale şi pentru a permite comunităţilor de teatru să-şi promoveze activit ...

Dan Negru, revoltat că prețul de intrare la Castelul Peleș este mai mare decât cel de la Versailles: „Regalitatea a dat-o în gard”
27/03/2024 12:01

Dan Negru a postat un filmulet pe paginile sale de socializare in care arată că este mai scump să vizitezi Castelul Peles, decat Palatul Versailles, al regilor Frantei. Dan Negru mai spune că semnificatia ...

Academicianul Nicolae Manolescu a fost condus pe ultimul drum
26/03/2024 15:00

Înmormantarea academicianului Nicolae Manolescu a avut loc astăzi la Cimitirul Sfantul Ioan din Ramnicu Valcea.  Nicolae Manolescu a murit sambătă, la Spitalul Elias din Capitală. Preşedintele ...

A murit Nicolae Manolescu. Criticul literar avea 84 de ani și era președintele Uniunii Scriitorilor din România
23/03/2024 20:28

Criticul literar Nicolae Manolescu a murit sambătă, la varsta de 84 de ani, potrivit gazetarului Cristian Tudor Popescu care a publicat informatia pe pagina sa de Facebook. Nicolae Manolescu fusese internat v ...

Nicolae Manolescu a făcut stop cardiac – se află în stare gravă la Spitalul Elias
23/03/2024 00:13

Presedintele Uniunii Scriitorilor din Romania, Nicolae Manolescu, a făcut stop cardiac si se află internat la Spitalul Elias din capitală intr-o stare gravă Pronosticurile asupra sănătătii sale sunt des ...

Noaptea Muzeelor, a 20-a poveste
20/03/2024 18:00

Evenimentul Noaptea Muzeelor va fi organizat sambătă, 18 mai, si va sta sub semnul cifrei 20. Asteptată cu nerăbdare in fiecare an, mai ales de către publicul larg, Noaptea Muzeelor #20 se va desfăsura pe ...

Maine are loc echinoctiul de primavara 2024.Traditii si obiceiuri.
19/03/2024 17:11

Ce este echinoctiul de primăvară? Echinoctiul de primăvară este acel moment unic in an in care Soarele traversează ecuatorul ceresc, trecand de la emisfera sudică a sferei ceresti in cea boreală. Este o ...

Daniel Barbu, fost ministru al culturii și cunoscut teolog, a murit
19/03/2024 00:05

Profesorul Daniel Barbu, fost ministru al Culturii, a murit luni, anuntă Facultatea de Teologie Romano-Catolică a Universitătii din Bucuresti, conform siteului mihailneamtu. „Astăzi, a trecut la cele ves ...

Aboneaza-te la cele mai noi stiri din Regiunea Moldovei