Cu „gen” și „cringe”, tinerii pun limba română pe jar

limba-IS

Dimensiune font:

| 21-01-2025 18:58

 * între cafeaua „la pahar” și clipurile de pe TikTok, tinerii din Iași îmbină expresiile dulci moldovenești cu slangul online într-o formă de comunicare mereu surprinzătoare * rezultatul este un veritabil spectacol lingvistic, în care urban slangul devine busola unei generații pline de energie și creativitate

Când te plimbi pe Copou și observi pâlcuri de studenți adunați la o cafea „la pahar” sau pe băncile din Parcul Expozitiei, auzi un amestec fascinant de expresii: unele cu iz dulce moldovenesc, altele de-a dreptul rupte din TikTok și Instagram. Iar dacă stai puțin și asculți, îți dai seama că limbajul studențesc nu e doar o colecție de cuvinte și interjecții, ci o adevărată busolă a generațiilor.

Dacă întrebi un profesor trecut de anii studenției din Iași cum vorbea pe vremuri, vei afla că expresii precum „hao leu” erau absolut nelipsite. Oricând aveai o mică supărare, un examen picat ori o îndrăgosteală eșuată, „hao leu” rezolva tot. „Hao leu!” era un soi de oftat moldovenesc cuprinzător, echivalent cu un „Of, Doamne!” mai apăsat. Acum, dacă un student îl folosește în conversație, cel mai probabil e considerat fie un „hipster al expresiilor de la bunici”, fie genul care vrea să-și arate patriotismul local într-un mod ironic și simpatic.

Influenta TikTok și Instagram

În era Reels și Stories, limbajul a primit un „boost” semnificativ din partea englezismelor și a reacțiilor scurte. Ceea ce înainte era un simplu „Bună, ce faci?” devine uneori „Hey, ce vibe ai azi?” – totul pentru că unii studenți caută un plus de savoare și de actualitate în comunicare. „Gen” poate apărea de 3 ori în aceeași frază, în loc de virgule. „Băi, e cringe rău!” este o expresie folosită cu referire la orice comportament considerat ușor penibil, în timp ce „Mă, e savage!”, se spune când cineva face o glumă foarte acidă sau demonstrează un curaj exagerat. Dacă vrei să faci o tranziție rapidă de la glumă la subiecte „grave”, arunci un „Hashtag serios acu’!” și totul s-a rezolvat.

Din când în când, prin mediul universitar se mai aud și replici de tipul „Îți dau tag la curs, să vii și tu la timp!”, semn că platformele digitale s-au infiltrat atât de profund în viața de zi cu zi, încât devin instrumente de socializare dincolo de ecran.

Urban Slang made in Iași

Adept al moștenirii moldovenești, dar și deschis către noile curente, Iașul are propriul „urban slang” care răsună prin sălile de lectură și prin pub-uri: „Frate, e belea!”, spui atunci când un examen sau un proiect ți se pare imposibil, dar încă mai speri să-l treci. „Hai, tată!” este o expresie nu neapărat despre părinți, ci mai degrabă o încurajare scurtă și energică, ca un îndemn la acțiune.

Dacă ai îndoieli, reține că pronunția dulce moldovenească poate face orice replică să sune mai moale și mai… alintată. Chiar și când cineva e necăjit, un simplu „Hai, nu fi trist, tată!” poate destinde atmosfera.

Cum s-a schimbat limbajul de la o generație la alta

Cu fiecare generație de studenți, orașul primește o nouă infuzie de regionalisme, neologisme și adaptări creative. Dacă tinerii anilor ‘90 erau mai rezervați și se fereau de anglicisme, generațiile actuale par să adopte tot ce vine din online cu o viteză uimitoare. În plus, universitățile ieșene, cu valul lor de studenți ERASMUS, aduc și mai multă diversitate culturală și lingvistică, punând la bătaie și expresii din spaniolă, italiană, turcă sau chiar arabă. În trecut, se vorbea de „cantina studențească” în sensul strict de loc de mâncare ieftină și multă. Astăzi, un student își va „face TikTok” chiar de la coada la cantină, glumind cu expresii ca „Nu uita, să dai like să pot mânca!” (o parafrază ironică la realitatea existenței de student).

Fenomenul „urban slang” – filtru de coolness

Limbajul din mediul universitar are și un rol social: te ajută să te integrezi rapid, să îți faci prieteni și să pari „pe val”. În plus, e un spațiu de joacă permanent cu limba română, unde studenții experimentează, împrumută, scurtează și transformă cuvintele până le dau un sens nou. Deja se vorbește despre creșterea vitezei de difuzare atunci când un „meme verbal” devine viral pe TikTok, iar a doua zi deja îl auzi pe coridor la Facultatea de Litere. În plus, amestecul de engleză și română este tot mai des întâlnit. „Nu mai pot, e too much! Las’ că-i dau skip azi la curs”, este un exemplu clasic de romgleză studențească. Prin ironie și autoironie, studenții își creează propriile bancuri și expresii care-i ajută să digere stresul examenelor.

O limbă vie, între tradiție și inovație

Iașul rămâne un centru universitar unde se întâlnesc tradiția și modernitatea, iar în limbaj acest fapt e cât se poate de evident. Pe de o parte, există încă expresii moștenite din „dulcele târg al Ieșilor”: „Ține-te, dragă, că vine sesiunea!”, rostit cu accent moldovenesc și un zâmbet călduț. Pe de altă parte, rețelele sociale și globalizarea se amestecă vesel în conversațiile de zi cu zi, dând naștere unei adevărate limbi „Frankenstein”, care-i face pe profii de lingvistică să exclame și ei, poate nostalgic, un „hao leu… ce vremuri!”. Oricum ar fi, un lucru e sigur: dacă vrei să înțelegi spiritul urbei, trebuie să stai cu urechile ciulite prin amfiteatre, la coadă la masaj sau prin barurile studențești, căci de acolo se aude vocea unei generații care vorbește, se reinventează și, în final, își pune amprenta pe evoluția limbii române.

Clara DIMA

Limbajul tinerilor e o cascadă de cuvinte și expresii, cu rădăcini vechi, cu influențe noi de pe TikTok și Instagram și cu mult chef de joacă. Este o dovadă vie că orașul Iași rămâne un spațiu cultural efervescent, unde tradiția și modernitatea se îmbină firesc, iar studenții, cu hazul și cu sensibilitatea lor, creează un peisaj lingvistic mereu surprinzător.

 

Aboneaza-te la canalul WhatsApp "Ziarul Evenimentul" si esti mereu informat!

Puncte preluare anunturi  "Evenimentul Regional al Moldovei"  in Iasi

<>

Adauga comentariul tau

Nume:

E-mail:

Comentariu:

Security Code
Imagine noua

ULTIMA ORA

Comuna Urecheni, judetul Neamt, concesioneaza  spatiu in suprafata de 80,13 mp 1. Informatii generale privind concedentul, in special denumirea, codul de identificare fiscala, adresa, numarul de telefon, fax si/sau adresa de e-mail, persoana de contact: Comuna Urecheni, cu sediul in comuna Urecheni, sat Urecheni, Str. Principala nr. 30, judetul Neamt, telefon/fax 0233/784.005, e-mail: primaria_urecheni@yahoo.com, cod fiscal 2614260. 2. Informatii generale privind obiectul concesiunii, in special descrierea si identificarea bunului care urmeaza sa fie concesionat: Spatiu in suprafata totala de 80,13 mp, compus din: Depozit -14,70 mp, Hol -2,75 mp, Oficina -25,72 mp, Birou -9,76 mp, Grup sanitar -2,40 mp, Hol comun -24,80 mp, avand ca destinatie desfasurarea unor activitati de Farmacie (Comert cu amanuntul al produselor farmaceutice), situat in incinta imobilului Dispensar medical uman, Str. Dealul Hanului nr. 55, sat Urecheni, comuna Urecheni, judetul Neamt, inscris in CF 50559 Urecheni, nr. Cadastral 50559-C1, care apartine domeniului public al Comunei Urecheni. Concesiunea se face conform O.U.G. nr. 57/03.07.2019 si a Hotararii Consiliului Local Urecheni nr. 85/16.12.2024. 3. Informatii privind documentatia de atribuire: Se regasesc in caietul de sarcini. 3.1. Modalitatea sau modalitatile prin care persoanele interesate pot intra in posesia unui exemplar al documentatiei de atribuire: Documentatia de atribuire se poate ridica la cerere de la sediul Comunei Urecheni. 3.2. Denumirea si adresa serviciului/ compartimentului din cadrul concedentului, de la care se poate obtine un exemplar din documentatia de atribuire: Compartimentul Financiar -contabil, Comuna Urecheni, comuna Urecheni, sat Urecheni, Str. Principala nr. 30, judetul Neamt, telefon/fax 0233/784.005, e-mail: primaria_urecheni@yahoo.com. 3.3. Costul si conditiile de plata pentru obtinerea acestui exemplar, unde este cazul: Gratuit. 3.4. Data-limita pentru solicitarea clarificarilor: 26.02.2025, ora 15.00. 4. Informatii privind ofertele: 4.1. Data-limita de depunere a ofertelor: 06.03.2025, ora 15.00. 4.2. Adresa la care trebuie depuse ofertele: Comuna Urecheni, comuna Urecheni, sat Urecheni, Str. Principala nr. 30, judetul Neamt, telefon/fax 0233/784.005, e-mail: primaria_urecheni@yahoo.com. 4.3. Numarul de exemplare in care trebuie depusa fiecare oferta: 1 (un) exemplar in original. 5. Data si locul la care se va desfasura sedinta publica de deschidere a ofertelor: 10.03.2025, ora 11.00, Comuna Urecheni, comuna Urecheni, sat Urecheni, Str. Principala nr. 30, judetul Neamt. 6. Denumirea, adresa, numarul de telefon, fax si/sau adresa de e-mail ale instantei competente in solutionarea litigiilor aparute si termenele pentru sesizarea instantei: Tribunalul Neamt, Piatra Neamt, B-dul Decebal nr. 5, judetul Neamt, telefon 0233/212.717, fax 0233/232.363, e-mail: tr-neamt@just.ro. 7. Data transmiterii anuntului de licitatie catre institutiile abilitate, in vederea publicarii: 07.02.2025.
C.I.I. DOBOS BERNARD vinde mijloace auto: BMW 520D, Mercedes Sprinter, Mercedes Vito 108 CDI Societatea ADVENTURE GROUP CONSTRUCT SRL in faliment, in bankruptcy, en faillite, prin lichidator judiciar C.I.I. DOBOS BERNARD anunta scoaterea la vanzare prin licitatie publica cu strigare, a bunurilor mobile/mijloace auto apartinand societatii: Lot 1: BMW 520D, fabricatie 2003, 1995 cm3, 163 CP, Euro 4, serie sasiu WBANJ31010CP78550, rulaj 355.000 km, val. de piata estimata(lei)= 13.435,00; val. de incepere a licitatiei (lei)= 13.435,00; Lot 2: Mercedes Sprinter 311 CDI, fabricatie 2005, 2148 cm3, 110 CP, Euro 3, serie sasiu WDB9036632R849466, rulaj cca. 200.000 mile /321.868 km, val. de piata estimata(lei)= 11.942,00; val. de incepere a licitatiei (lei)= 11.942,00; Lot 3: Mercedes Vito 108 CDI, fabricatie 2002, 2148 cmc, 82 CP, Euro 3, serie sasiu WDF63809413457036, rulaj 277.971 km, val. de piata estimata(lei): 5971,00, val. de incepere a licitatiei (lei)= 5971,00; Lot 4: Mercedesl Sprinter, fabricatie 2007, 2148 cmc, 150 CP, Euro 4, serie sasiu WDB9066351S232649, rulaj 367.850 km; val. de piata estimata(lei)= 19.904,00, val. de incepere a licitatiei (lei)= 19.904,00. Activele se vand individual, pe loturi de active. Pretul de pornire a a licitatiilor este reprezentat de 100% din valoarea de lichidare stabilita prin Raportului de evaluare nr.230/20.01.2025, respectiv sumele mentionate in coloana 4 din tabelul de mai sus, la care se adauga TVA. Licitatia va avea loc la data de 24 Februarie 2025 ora 11.00, la sediul lichidatorului judiciar din mun. Iasi, str. A. Panu nr.1, bl.A2, mezanin, spatiu comercial, corp 1A, jud. Iasi, si se va desfasura dupa regulile stabilite prin regulamentul aprobat de creditori, ce poate fi consultat in integralitate la sediul lichidatorului judiciar, pe internet la adresa www.insolventaiasi.ro, sau poate fi comunicat prin e-mail, la cerere, persoanelor interesate. In caz de neadjudecare, licitatia publica se va repeta in aceleasi conditii in datele de: 03 Martie 2025 ora 11.00, 10 Martie 2025 ora 11.00, 17 Martie 2025 ora 11.00, respectiv 24 Martie 2025 ora 11.00. Inscrierea la licitatie, si constituirea garantiei de participare de 10% din pretul de pornire a licitatiei se fac cel mai tarziu pana in preziua licitatiei, ora 16.00. Informatii suplimentare se pot obtine la tel: 0745366885, ori prin e-mail: office@insolventaiasi.ro.
Alimentația sustenabilă în Iași, între ideal și realitate
17/02/2025 14:35

Pietele din Iasi, cum sunt Piata Nicolina, Piata Alexandru cel Bun sau Piata Hala Centrală, răman principalele locuri unde consumatorii pot găsi produse locale. Aici, micii producători isi expun marfa: l ...

  Aspirațiile unei generații conectate la viitor. Cum își imaginează generația Z viitorul Iașului?
17/02/2025 14:28

  Pentru tinerii Iasului, viitorul orasului nu poate fi conceput fără tehnologie, sustenabilitate si spatii publice de calitate. Studiile realizate de ONG-uri si organizatii studentesti locale arată ...

Cel mai lung piton din lume, descoperit la Iași
17/02/2025 12:20

* in weekend, oamenii au stat la coadă, la Iasi, pentru a putea intra la expozitia care adunat la un loc zeci de specii de tarantule si reptile * una dintre cele mai mari specii de tarantule din lume a fost ad ...

Sfada a doi vecini a dat de lucru poliţiştilor, legiştilor, procurorilor şi  judecătorilor
17/02/2025 11:10

Foarte mulţi oameni se plang de lentoarea justiţiei, de faptul că anchetele, intocmirea rechizitoriului (atunci cand e vorba de dosare penale), apoi procesele durează cu anii. Că, din cauza asta, mulţi in ...

Un agricultor din Cogeasca a condus, ani buni, cu un permis măsluit
17/02/2025 09:27

 G.D. e un agricultor care locuieşte in satul Cogeasca din comuna Leţcani. În 2020, tanărul s-a pricopsit cu un Volkswagen Passat ce mergea brici. El nu avea permis de conducere şi nici prea mult ...

Iașul, ticsit de statui
17/02/2025 09:09

*sute de lucrări vor fi expuse in locaţii precum Aeroportul din Iaşi, Muzeul Naţional al Literaturii Romane şi Galeria Facultăţii de Arhitectură, Galeria Ateneului Naţional din Iaşi, Palatul Culturii, ...

Mărţişoarele, o afacere tot mai nerentabilă
17/02/2025 09:05

* municipalitatea a primit 203 solicitări penbtru comercializarea articolelor specifice Mărtisorului (1 martie) si Zilei Femeii (8 martie) * in trecut, numărul avizelor depăşea cifra de 300 * comerciantii ...

Vasile Dîncu: Victor Ponta nu va face nimic împotriva PSD. El va lua voturile 'de conștiință'
17/02/2025 08:59

p style=" font-weight:bold;font-size:20px">Vasile Dincu este de părere că Victor Ponta nu va face nimic impotriva partidului, dar este convins că ar putea să obtină simpatia votantilor PSD dezamăgiti de f ...

Îndrăgostit condamnat după o surpriză făcută iubitei
17/02/2025 08:16

 Vlad şi Irina sunt doi tineri din Iaşi, au avut o lungă relaţie de concubinaj, dar niciodată o casă a lor. Au locuit mereu cu chirie. Ultima dată, la parterul unui bloc de pe strada Silvestru. La u ...

Crimă bizară, comisă de un adolescent
17/02/2025 06:59

 Andrei C. e minor, are doar 17 ani şi stă, de pe 13 octombrie 2024, in arestul preventiv. E inculpat pentru săvarşirea infracţiunii de omor, iar dosarul său tocmai a trecut de camera preliminară. ...

Aboneaza-te la cele mai noi stiri din Regiunea Moldovei